Emigración, familia y teatro cubano contemporáneo: Trazos de una Isla en sus mapas posibles

Eberto Bernabé García Abreu

doi:10.29105/de.v3i5.45

Authors

Eberto Bernabé García Abreu Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) / Ciudad de México, México https://orcid.org/0009-0003-1188-7911

DOI:

https://doi.org/10.29105/de.v3i5.45

Keywords:

migration, contemporary Cuban theatre, cultural identity, performing arts, family, Cuban diaspora

Abstract

This article reflects on the relationship between migration processes and cultural dynamics in Cuba, with particular emphasis on their impact on performing and artistic practices. Drawing on Cuba’s insular condition and the multiple journeys that have historically shaped Cuban cultural identity, the study examines how migration has generated diverse theatrical narratives produced both within and beyond the national territory. It also addresses the challenges these processes pose in relation to the transformation of ways of life within a context marked by more than six decades of revolutionary continuity. To support this discussion, the article analyzes several creative works that engage with these issues, including 10 Millones by Carlos Celdrán, Jacuzzi by Yunior García Aguilera, Entropía by Lilianne Lugo, 8 Degrees Northeast by Charles Wrapner, and El Collar, a stage production by Osvaldo Doimeadiós. These works provide an initial critical perspective on the tensions among migration, family relationships, and theatrical creation in contemporary Cuban society.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Eberto Bernabé García Abreu, Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) / Ciudad de México, México

Teatrólogo. Doctor en Ciencias sobre Arte y Licenciado en Teatrología y Dramaturgia por la
Universidad de las Artes ISA, La Habana, Cuba, donde fue Profesor Titular y jefe del
Departamento de Teatrología y Dramaturgia de la Facultad de Arte Teatral. Director de
Traspasos Escénicos. Núcleo de Prácticas Creativas. Asesor teatral y subdirector de la
Comunidad Creativa Nave Oficio de Isla.

References

Aja Díaz, A. y Rodríguez Soriano, M. O. (2022). Apuntes para la evaluación de la migración internacional de Cuba. Novedades en Población, 18 (36), 1-32. https://revistas.uh.cu/novpob/article/view/1624

Celdrán, C. (2016, abril). Diez millones [Notas al programa del estreno del espectáculo]. Argos Teatro. https://argosteatro.cult.cu/10MILLONES/10millones.html

Celdrán, C. (2024). Diez millones. Seguido de Discurso de agradecimiento. Segovia: Ediciones La Uña Rota.

Doimeadiós, O. (Dir.). (2022, 16 de diciembre). El Collar. Travesía escénica inspirada en la obra de Abelardo Estorino [Espectáculo teatral]. Comunidad Creativa Nave Oficio de Isla. Centro Cultural Antiguos Almacenes de Depósito San José. Habana Vieja. La Habana, Cuba.

Estorino, A. (1984). Morir del cuento. Tablas (1), 30-61.

Estorino, A. (2000). El baile. La Habana: Ediciones Alarcos.

Galicia, R. (2018). Dramaturgias fronterizas: Ensayos. Secretaría de Cultura; Instituto Nacional de Bellas Artes; Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información Teatral Rodolfo Usigli (Citru).

García Aguilera, Y. (2024). Jacuzzi. En Teatro (pp. 175-220). Editorial Verbum.

Leal, R. (1995). Ausencia no quiere decir olvido. En R. Leal, Teatro: 5 autores cubanos (p. IX-XXXIII). Ollantay Press.

Lugo, L. (2012, mayo). El paraíso de la entropía [Ponencia]. Taller de Investigación y Creación Teatral Traspasos Escénicos, ISA - Universidad de las Artes, La Habana, Cuba.

Lugo, L. (2013). Entropía. Tablas, (2), 77-82. DOI: https://doi.org/10.1002/stab.201390024

Martín Fernández, C. (2021). Connotación social de la migración en Cuba: Percepciones, causas y consecuencias. Novedades en Población, 17(33), 100-118. https://revistas.uh.cu/novpob/article/view/437

Moreno Fraginals, M. (1978). El ingenio: Complejo económico-social cubano del azúcar

(Vols. 1–3). Editorial de Ciencias Sociales.

Ortiz, F. (1978). Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar (J. Le Riverend, pról. y cron.). Biblioteca Ayacucho.

Piñera, V. (1959). Aire frío. Pagrán.

Wrapner, C. (2018, noviembre). (Dramaturgo y Dir.). 8 grados al noreste [Espectáculo teatral]. Compañía La Quinta Rueda. Sala/Museo El Arca, La Habana, Cuba.